- Как правильно кормить?
- Как выглядит корги флаффи
- Флаффи перевод с английского
- Влияние имени Флаффи на личную жизнь
- General Headcanon[]
- Самостоятельное производство
- Little Live Scruff-A-Luvs — Blossom Bunnies. Limited Edition
- Вельш-корги
- Внешний вид
- Характер
- Здоровье
- Уход
- История
- fluffy
- Примеры предложений
- Синоним
- Значение fluffy
- Двуязычное чтение дня
- Питомники
- Fluffy nutrition[]
- Внешний вид вельш-корги
- Особенности внешнего вида вельш корги пемброк
- Стандарт породы вельш корги пемброк по FCI
- Особенности внешнего вида вельш корги кардиган
- Стандарт вельш корги кардиган по FCI
- Английские слова, которые сложно перевести на русский
Как правильно кормить?
Корги не являются гипер-аллергичными собаками. Однако опытные заводчики и ветеринары советуют кормить этих собак готовыми сухими кормами, ссылаясь на их сбалансированность. К тому же, натуральное питание для корги обязательно сопровождается добавлением различных витаминов в еду.
Малышей-корги кормят 5-6 раз в сутки. Постепенно увеличивая порции и уменьшая частоту кормления, к 8-мимесячному возрасту кормление собаки сокращается до двух раз в сутки. Миску с едой требуется выставлять строго по часам, чтобы собака была приучена есть только в это время, а не когда вся семья собирается за столом к ужину.
Опять-таки, несмотря на то, что собаки не подвержены аллергиям, при натуральном кормлении есть запрещенные продукты:
- Картошка.
- Цитрусы.
- Кисломолочные продукты (за исключением творога с низкой жирностью).
- Молоко.
- Свинина.
- Баранина.
- Кости.
- Сырая рыба
- Овсянка.
- Перловая крупа.
- Бобовые культуры (горох, кукуруза, фасоль).
Как выглядит корги флаффи
Сразу заметить, что новорожденный кроха – это именно вельш корги флаффи
, сможет только заводчик с огромным опытом. Разительная разница между щенками станет заметна только, когда им исполнится 1 месяц. Особенный щенок будет намного более пушистым, чем остальные. Самые длинные волоски будут за ушами и на лапах. Постепенно она станет такой же длинной по всему телу. Хотя вес у всех щенков будет примерно одинаковый, за счет пушистостикорги флаффи будет выглядеть крупнее.
Щенок корги пемброк флаффи
имеет стандартный окрас, который определяется его родителями. Вариативность окраса довольно велика, поскольку отец и мать могут иметь шерсть самого разного цвета. Породистые пемброки бывают:
- Ярко-золотистыми, причем пятна белого цвета могут быть на лапах, морде, груди, а могут и не проявляться вовсе;
- Рыжими, а кончики шерстинок – черные;
- Трехцветными (черно-рыже-белыми).
Такой вельш корги пемброк флаффи
выглядит очаровательнее чистопородных братьев и сестер, поэтому те, кому нужен просто друг, а не будущий чемпион, чаще всего отдают предпочтение пушистым очаровашкам.
Корги кардиган флаффи
тоже при наличии породистых родителей ничем не отличается от них по цвету:
- Тигровая масть (черный с белыми и рыжими полосами);
- Соболиный окрас;
- Красноватый оттенок (темно-рыжий);
- Черно-голубоватый, седой, мраморный;
- Блю-мерль.
Судьи отбраковывают собак, имеющих в окрасе преобладающий белый цвет. Допускаются белые пятнышки на кончике хвоста, линии живота, на лапах, груди, подбородке. В остальном к расположению пятен и их оттенкам особенных требований нет.
На породистых флаффи распространяются стандарты размеров и массы. Пемброки должны быть такими:
- Рост: 25,4-30,5 см.
- Вес: кобели – 10-12 кг, суки – 10-11 кг.
А кардиганы такими:
- Рост: 26-31 см. В норме длина тела вдвое больше длины хвоста.
- Вес: кобели – 14-17 кг, суки – 12-15 кг.
Стандартная продолжительность жизни для корги составляет 12-15 лет, но немало примеров тому, когда при бережном уходе и правильном содержании домашние любимцы жили по 19-20 лет.
Флаффи перевод с английского
fluff´i|ly — fluff|y «FLUHF ee», adjective, fluff|i|er, fluff|i|est. 1. soft and light like fluff: »a fluffy shawl. Whipped cream is fluffy. 2. covered with fluff; filled with fluff; … Useful english dictionary
fluff|y — «FLUHF ee», adjective, fluff|i|er, fluff|i|est. 1. soft and light like fluff: »a fluffy shawl. Whipped cream is fluffy. 2. covered with fluff; filled with fluff; … Useful english dictionary
Fluff — may be:* Fluff, a species in The Hitchhiker s Guide to the Galaxy * Alan Freeman, a radio DJ * Michael Meinhart, a radio DJ from Columbus, Ohio * Marshmallow creme, a food product * Fluff, a character in the Hospital Radio series The Space Gypsy… … Wikipedia
fluff — fluff·er; fluff·i·ly; fluff·i·ness; fluff; fluff·ment; … English syllables
fluff — (n.) light, feathery stuff, 1790, apparently a variant of floow wooly substance, down, nap (1580s), perhaps from Flem. vluwe, from Fr. velu shaggy, hairy, from L. vellus fleece, or L. villus tuft of hair (see VELVET (Cf. velvet)). OED suggests… … Etymology dictionary
Fluff — Fluff, v. t. & i. To make or become fluffy; to move lightly like fluff. Holmes. … The Collaborative International Dictionary of English
fluff — ► NOUN 1) soft fibres accumulated in small light clumps. 2) the soft fur or feathers of a young mammal or bird. 3) trivial or superficial entertainment or writing. 4) informal a mistake. ► VERB 1) (usu. fluff up) make fuller and softer by shaking … English terms dictionary
fluff — n. 1. soft, light down 2. a loose, soft, downy mass of hair, feathers, cotton, dust, etc. 3. any light or trivial matter or talk 4. Theater Radio TV an error in speaking or reading a line … English World dictionary
Fluff — Fluff, v. t. To make a mistake in the performance of; used mostly of lines in a drama; as, he fluffed the last line of the act. … The Collaborative International Dictionary of English
Fluff — Fluff, n. 84.] 1. Nap or down; flue; soft, downy feathers. 2. Hence: Anything light and downy, whose volume consists mostly of air, such as cotton or down. 3. Something light and inconsequential;… … The Collaborative International Dictionary of English
Влияние имени Флаффи на личную жизнь
Роль имени Флаффи в личной жизни. Если в личной жизни человека присутствует число девять – это хороший знак. Такие личности не переносят одиночество и могут создать семью с любым типом характера, они любят проявлять ласку и заботу к окружающим. Но это нельзя интерпретировать как зависимость от других. Девятки ценят гармонию во взаимоотношениях, очень впечатлительны и щедры к своем ближнему. Рядом с ними не может находится пассивный или слабый человек. Люди с данным числом ищут себе партнёра, который будет разделять их взгляды на жизнь, они хорошо поладят с тройками, восьмерками и семерками. Также отличной парой будут две девятки, которые станут отличным дополнением друг друга.
General Headcanon[]
Within the fluffy culture, the generally agreed-upon origin of Fluffy Ponies goes something like this: Once upon a time, there was a marvelously successful television show called «My Little Pony: Friendship is Magic». The company that produced the show, Hasbro, was delighted with how its creation had touched the hearts of so many people, young and old. More to the point, they were delighted with how it touched their wallets. Merchandise sales for the show allowed Hasbro to become immensely wealthy, and soon the already sizable entertainment company become a corporate super-giant. In the interest of providing themselves with even greater profit, Hasbro began a secretive genetic engineering division called «Hasbio».Within their labs, strange, ethically dubious and almost certainly illegal experiments were conducted to create the perfect product to distribute to young fans of My Little Pony around the world, Hasbio intended on creating real versions of their television predecessors to sell to their customers. Cute, cuddly, programmed to act and sound like children and be obsessed with love and hugs, they would have been the perfect pets. Unfortunately, extremists of the so-called animal rights organization PETA managed to infiltrate the labs. Considering the experiments of Hasbio an abomination, they launched a terrorist attack, intentionally releasing the imperfect prototype ponies into the wild. These «fluffy ponies», as the public began to call them, bred exponentially, revealing these new beings to the rest of the world. Initially treated with bemusement and wonder, the heavy breeding and the unusual habits and defects of their flawed biology (which were never designed to breed outside of Hasbio labs) caused them to eventually be labeled as vermin and littered the streets with corpses and feces, and spread disease and disgust wherever they roamed. As Hasbio no longer had a monopoly on the creatures, other companies began to create new types of fluffies to sell to the public. The original fluffy ponies would go on to have happy or tragic roles in the new world.
Самостоятельное производство
Твёрдые и жидкие слаймы производятся из гуаровой камеди, тетрабората натрия. Их основной компонент — клей с загустителем либо активатором. Если игрушка изготавливается самостоятельно, потребуется канцелярский прозрачный клей либо ПВА. От его качества зависят эксплуатационные характеристики готового изделия.
Названия компонентов, используемых при изготовлении слайма своими руками:
- боракс (раствор глицерина);
- крахмал;
- жидкость для мытья посуды;
- шампунь;
- пищевые красители;
- блёстки;
- шарики;
- пластилин.
Для придания густоты и эластичности используется боракс. Его можно купить в аптеке в порошковом либо жидком виде. Если антистресс изготавливается для малыша, от боракса лучше отказаться. Он считается агрессивным веществом. Для маленьких деток оптимальным вариантом считается рецепт лизуна из муки либо крахмала:
- 100 г муки;
- 125 мл воды;
- гуашь либо краситель;
- 100 г муки;
- 15 г шампуня.
Предварительно в ёмкость наливается вода, добавляется шампунь. В полученный раствор засыпается краситель, мука. Полученная густая смесь хранится в холодильнике 2 часа. Через указанный срок масса промывается водой. Рецепт по изготовлению антистресса из пены для бритья:
- смешивается ПВА клей с пеной для бритья;
- при желании добавляются стразы, бусинки, глиттер;
- чтобы масса не прилипала к рукам, рекомендуется её долго мять, таким способом она быстро загустеет.
Little Live Scruff-A-Luvs — Blossom Bunnies. Limited Edition
Лимитированное издание, новинка 2019 года: кролики-потеряшки!
Какого цвета кролика вы спасете? Здесь есть Лимонный дождик (лимонный), Пози (персиковый) или Пеперминт (мятный); в России их зовут Лимончик, Персик, Мятный Листочек. Вымойте их, высушите, почистите и посмотрите, как они превращаются в счастливого маленького кролика! Чем больше времени вы тратите на уход за ними, тем привлекательнее они становятся.
Идет в комплекте с цветочной короной и другими деталями, в том числе сертификатом усыновления.
В марте 2019 года в России ожидается новая коллекция весенних потеряшек – цветочные кролики. На этот раз из бесформенного мохнатого комочка у вас появится милый кролик одного из трех цветов: Лимончик, Персик или Мятный Листочек. Концепция игрушки прежняя: помыть, высушить, расчесать своего нового друга и украсить его аксессуаром. Цветочный ободок, расческа и сертификат владельца входят в набор.
Найди своего питомца среди невероятных цветочных кроликов!
Вельш-корги
Внешний вид
Вельш-корги – это самая миниатюрная разновидность овчарок. Максимальная высота вельш-корги в холке – 30 см, а вес до 13 кг.Выделяются две разновидности породы:
- Вельш-корги кардиган (стандарт 38);
- Вельш-корги пемброк (стандарт 39).
У вельш-корги удлиненное туловище и короткие конечности, крепкая спина, широкая грудь. Шея у длинная, а мордочка имеет форму клина и напоминает лисью. Шерсть шелковистая и блестящая, с коротким подшерстком. Окрас рыжий, соболиный, палевый, черно-подпалый, с белыми отметинами на ногах, груди и шее или без них. Допускается немного белого на голове и морде.
Собаки разновидности кардиган несколько крупнее пемброка. У них более длинные конечности, крупные уши и жесткая шерсть, хвост не купируется. У кардиганов не такая мягкая внешность, как у пемброков. Они олицетворяют собой силу и способность к работе, в то время как пемброки производят впечатление милых и миниатюрах домашних любимцев.
Окрас кардиганов: рыжий, соболиный, олений, черный (с подпалинами), с белыми отметинами или без них. Характер также отличается: эта собака более серьезная, чем ее собрат, и любит усердно работать.
Пемброки миниатюрнее и аккуратнее кардиганов, а их мордочка сильнее напоминает лисью. Конечности у этих собак очень короткие, а хвост едва заметен. Шерсть у пемброков более длинная и мягкая, окрас: рыжий, соболий, олений и очень редко черный. Есть белые отметины на груди, лапах, шее и мордочке. Характер у пемброков более заводной и веселый. Эти питомцы заряжают своей энергией всех окружающих.
Характер
Вельш-корги целиком и полностью ориентированы на человека. Они сильно привязываются к хозяину, чувствуют его настроение, поддерживают и утешают его.
Эти дружелюбные и добрые собаки считаются превосходными няньками. Они с удовольствием развлекают и оберегают детей. Это лучшие компаньоны не только для человека, но и для других домашних питомцев.
Несмотря на милый характер питомца, не стоит забывать, что в корги живы инстинкты их предков – древних овчарок. С первых месяцев щенка нужно учить послушанию. Воспитание должно быть в меру настойчивым, строгим и справедливым. Ваш питомец должен понимать, что главный в доме – это хозяин, иначе обаятельный и невероятно симпатичный пес легко превратится в хитрого манипулятора.
Однако вам повезло: вельш-корги легко усваивают команды и быстро схватывают информацию. Благодаря своим талантам, эти собаки достигают успехов в аджилити и ловко исполняют цирковые трюки.
Добрые и неприхотливые, вельш-корги — идеальные собаки для квартирного содержания. Порода подходит начинающим собаководам.
Здоровье
Это крепкие и ловкие собаки. Продолжительность жизни составляет около 15 лет.
Как и многие другие породы, вельш-корги обладают склонностью к заболеваниям глаз и ротовой полости. Необходим внимательный контроль за питанием. Корги любят покушать и используют любую возможность полакомиться. Чтобы у собаки не начались проблемы с лишним весом, нужно всегда соблюдать правильный рацион питания.
Уход
Это неприхотливая, от природы чистоплотная порода собак, которая не нуждается в сложном уходе.
Кардиганов рекомендуется вычесывать каждый день, а пемброков около раза в неделю.
Во время прогулки в плохую погоду у корги часто пачкается живот. Загрязнения удаляются по приходу домой при помощи влажной губки, со специальным шампунем при необходимости.
История
У вельш-корги длинная история. Судя по находкам, породе более тысячи лет.
Считается, что порода зародилась в Уэльсе, а возможными предками вельш-корги были исландская собака и шведский вальхунд.
Забавно, но отражение легенды можно найти и во внешности современных корги: белые отметины на спинах напоминают седло.
Впервые на выставке порода была представлена в 1892 году. С тех пор она начала активно развиваться и совершенствоваться
Вельш-корги привлекли всеобщее внимание и стали любимцами всего мира. Пемброки несколько популярнее кардиганов. В 1933 году щенка пемброка своим дочерям подарил будущий король Великобритании Георг VI, и эти собаки стали считаться королевскими питомцами
Это сказалось на их популярности
В 1933 году щенка пемброка своим дочерям подарил будущий король Великобритании Георг VI, и эти собаки стали считаться королевскими питомцами. Это сказалось на их популярности.
Несмотря на миниатюрные размеры, вельш-корги – прекрасные рабочие собаки. Они успешно зарекомендовали себя в качестве пастушьих и сторожевых. В наши дни корги задействованы в поисковых и спасательных службах и считаются отличными собаками-компаньонами.
fluffy
- EN
- US
Больше
Примеры предложений
-
Add in sugar syrup and continue beating until fluffy.
-
The Bath & Spa collection features towels and bathrobes made of fluffy absorbent Egyptian terry cotton.
-
When it lifted up its fluffy head and at me, its eyes held the.
-
Cream butter and sugar together until light and fluffy.
-
Fluffy clouds are scattered across the pale blue sky.
-
Beat together the butter and granulated sugar until light and fluffy.
-
We were going on foot even though the snow was deep and fluffy.
-
Ham and cheddar cheese baked with onions on a fluffy croissant with organic lettuce and tomatoes.
-
Using electric mixer, beat yolk mixture until thick and fluffy.
-
In a large mixing bowl , cream butter and 1 cup sugar until light and fluffy.
-
Fabrication help closed type , conceal eaves style, fluffy, open style of canvas.
-
Stepless regulates and controls linear velocity of rewinding to materialize regulation fluffy of roll paper.
-
In an electric mixer, beat eggs with whisk until fluffy; add cornstarch mixture and lemon juice.
-
Newly hatched chicks are like fluffy balls.
-
Of course, it’s easier to raise money for something fluffy.
-
That fluffy puppy he found on the street.
-
Cream the butter and icing sugar together until light and fluffy.
-
Avoid using a fluffy rag or loose fibre paper as these will contamination on the glass.
-
Everyone has a little favorite animal, a dog, a cat or a fluffy rabbit.
-
The steamed bread is very fluffy.
-
And your clothes should feel just as fluffy with only a quarter of a dryer sheet.
-
It’s a very fluffy kind of wool.
-
a little fluffy kitten
-
Cream together the margarine and sugar with a wooden spoon until light and fluffy.
-
She was a little fluffy baby duck which we reared until she was fully grown.
Синоним
Значение fluffy
Информации о fluffy относительно мало, возможно, вы можете посмотреть двуязычный рассказ, чтобы расслабиться, желаю вам счастливого дня!
Двуязычное чтение дня
- A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, «Does your dog bite?»
- Женщина заходит в зоомагазин и видит симпатичную собачку. Она спрашивает продавца: «Ваша собака кусается?»
- The shopkeeper says, «No, my dog does not bit.»
- Владелец магазина говорит: «Нет, моя собака не кусается».
- The woman tries to pet the dog and the dog bites her.
- Женщина пытается погладить собаку, и собака ее кусает.
- «Ouch!» She says, «I thought you said your dog does not bite!»
- «Ой!» Она говорит: «Я думала, вы сказали, что ваша собака не кусается!»
- The shopkeeper replies, «That is not my dog!»
- Владелец магазина отвечает: «Это не моя собака!»
- Более
- Приговор дня
- Промышленная лексика
- Английское имя
- Слова на букву C
- Двуязычные анекдоты
- Английская история
- Фонетический символ
- Использование и грамматика
- Список слов
- Двуязычное чтение
- Карта сайта
- Слова на букву К
Питомники
Не рекомендуется покупать щенка с рук или по объявлениям у людей с непроверенной репутацией. Для приобретения щенка лучше обратиться в профессиональные питомники. Порядочный заводчик прямо расскажет о том, что флаффи — собака не для выставок, а питомец для души. Если же продавец начинает рассказывать о том, что длинношерстный корги — это новейший вид породы, лучше бежать оттуда как можно быстрее. Скорее всего, хозяин щенков пытается ввести в заблуждение потенциальных покупателей.
В любом питомнике вельш корги можно найти пушистых щенков, так как риск появления таких нестандартных малышей всегда велик.
Занимаются породой:
- Питомник «Талисман Василисы», Ростовская область, г. Таганрог, www.lisatalisman.com
- Питомник «Зельвегер» Санкт-Петербург, zelveger.ucoz.ru
Fluffy nutrition[]
Fluffies are omnivores and can gain nutrition from a variety of sources, but a fluffy’s favorite food is and will always be spaghetti, preferably with some kind of sauce. This is because of Hasbio’s programming. Fluffies who have never seen or tasted it before will still know of it’s existence and believe spaghetti is the best and most delicious food in the world. It doesn’t necessarily need to be spaghetti. Any type of pasta works as a substitute. Most owners feed their fluffy pets with specially-designed kibbles, and instead serve spaghetti as a rare delicacy if the fluffy can behave accordingly. Owners with lawns or other areas with foliage can let their fluffies feed on grass and leaves. Non-poisonous berries also work, but owners are urged to never feed them boysenberries without adequate ventilation (look under Risks and problems further down the page). Nuts are not recommended, for a fluffy’s teeth are usually too dull and soft to break the shell open, and they will most likely damage their teeth trying. Even shelled nuts pose a hazard, because some fluffies will swallow them whole instead of chewing. Young foals are incapable of eating solid food, and must drink their mother’s milk or formula from a bottle until their teeth come in.
Fluffies enjoy sweets. Fruits, candy and other treats can be given to a fluffy as a reward. Treats should be given in small amounts and not too frequently, or else the fluffy may grow too fond of the taste and potentially reject the food they are normally given. Furthermore, too much sugar puts the fluffy at risk at developing diabetes and gaining weight. Fatty or greasy food and sour candy can cause diarrhea, and fluffies that eat beans will flatulate for hours, which often scares them because the fluffy usually thinks that the farting sounds are coming from a monster out to get them and spicy sauce can kill a newborn foal! Due to the fluffy’s chimeric biology, chocolate can be potentially dangerous and can cause potentially fatal liver damage. While some fluffies can eat chocolate without problems, it is not recommended to feed it to them until a vet confirms whether or not the fluffy is allergic to it.
Desperate fluffies that starve will resort to cannibalism if there is nothing else to eat. This is much more common among feral fluffies. The first to be killed and eaten are runts, and if there are none left, other foals. Sick, elderly and outcast fluffies are usually next to be eaten. A mare may end up eating one of her own foals in order to produce enough milk for the rest. Fluffies do not always kill their own if they want or need to cannibalize. Sometimes a human performs the killing instead, and the fluffies simply decide to make use of the meat before it spoils. As a rule, fluffies do not enjoy cannibalism and tend to cry deeply while they reluctantly feed on the corpse of a friends or family member. There are exceptions to that of course. Psychotic and mentally unstable fluffies may develop a taste for fluffy meat, and will continue to kill and feed on other fluffies even if there are other food sources nearby. These cannibals refer to delicious fluffy entrails as ‘tummeh sketties’.
Внешний вид вельш-корги
В 1934 году утверждены два отдельных стандарта породы – вельш корги пемброк и вельш корги кардиган. Эти породы имеют некоторые различия во внешнем виде.
Основные отличия пород | |
Вельш корги пемброк | Вельш корги кардиган |
Длина шеи | |
Довольно длинная | Обычной длины |
Длина хвоста | |
Различной длины (в том числе куцехвостость) | Всегда длинный |
Длина лап | |
Короткие | Короткие, но немного длиннее, чем у пемброка, поэтому рост кардигана больше |
Окрас шерсти | |
Определенные стандартом оттенки рыжего и коричневого (вплоть до черного) с белым, трехцветные. Имеют характерную очерченность пасти («улыбку») | Кроме окрасов пемброка имеет дополнительные, может быть тигровым или иметь голубой мраморный окрас. Присутствуют черные маски вокруг носа и глаз |
Цвет глаз | |
Только темный (карий) | Кроме темно-коричневого один или оба глаза могут быть голубым или синим (при голубом мраморном окрасе шерсти) |
Особенности внешнего вида вельш корги пемброк
У вельш корги пемброк четко очерчена пасть, из-за чего создается впечатление, что они улыбаются.Вельш корги пемброк. Фото: luckyno3Раньше пемброкам обязательно купировали хвосты, если они рождались с более длинными, чем положено. Однако сейчас, когда во многих странах ввели запрет на косметические операции животным, нередко можно встретить и пемброков с хвостами различной длины.
Стандарт породы вельш корги пемброк по FCI
Основные признаки породы по стандарту FCI (Fédération Cynologique Internationale – Международная кинологическая федерация):
- Голова у вельш корги пемброк лисьей формы, мочка носа черного цвета. Глаза хорошо поставлены, округлые, среднего размера; цвет глаз коричневый или темнее окраса шерсти. Уши стоячие, слегка округлые, среднего размера. Через кончик носа, центр глаза и кончик уха должна проходить условная прямая линия.
- Шея довольно длинная.
- Туловище умеренно длинное. Линия верха ровная. Передние конечности короткие и достаточно прямые, локти прижаты к корпусу. Задние конечности короткие, сильные. Лапы овальные, два пальца в центре лапы чуть длиннее остальных.
- Хвост короткий, предпочтительно естественный. Если купирован, то короткий. Если не купирован, то должен быть посажен по линии верха и носиться выше нее в движении или в настороженном состоянии.Знаменитый коротенький хвостик характерен именно для Вельш корги пемброк. Фото: Daniel Stockman
- Шерсть средней длины, прямая с густым подшерстком, не бывает мягкой, волнистой или жесткой.
- Окрас: сплошной рыжий, соболиный, желтовато-коричневый, черный с коричневым подпалом, с белыми отметинами (или без них) на конечностях, груди и шее. Небольшие белые отметины допустимы на голове и морде.
- Рост: 25-30 см.
- Вес: 9-12 кг.
Особенности внешнего вида вельш корги кардиган
У собак породы вельш корги кардиган всегда длинный хвост, а также лапы чуть длиннее, чем у пемброков, за счет чего кардиган несколько выше.Вельш корги кардиган. Фото: Stijn BokhoveКроме того, у кардигана более богатый выбор окраса шерсти.
Стандарт вельш корги кардиган по FCI
Основные требования к породе по FCI:
- Голова лисьей формы, мочка носа черного цвета. Глаза среднего размера, достаточно широко поставлены, цвет глаз предпочтителен темный или близкий к окрасу шерсти. Допустимы светло-синий, синий или сине-пятнистый цвет одного или обоих глаз в том случае, когда шерстный покров имеет голубой мраморный окрас (блю мерль).
- Уши стоячие, крепкие, достаточно крупные. Кончики округлые. Условная прямая линия должна проходить через кончик носа, центр глаза и кончик уха.
- Шея мускулистая, хорошо развитая, пропорциональна корпусу.
- Туловище довольно длинное и сильное. Передние конечности короткие, широкие, свободные в движениях, локти прилегают к бокам. Задние конечности мускулистые, с хорошо развитыми бедрами и скакательными суставами. Лапы: округлые, крупные.
- Хвост напоминает лисий. Умеренно длинный, почти касается земли. Положение в покое низкое, при движении ниже линии спины или немного выше.
- Шерстный покров: короткой или средней длины. Волос прямой, жесткий с густым подшерстком.
- Окрас: допускаются рыжий, соболиный, тигровый, трехцветный с различными отметинами, голубым мраморным (блю мерль). Вокруг глаз и носа маски черного цвета. Белый цвет может присутствовать на лапах, морде, шее, груди, нижней части туловища и кончике хвоста.Вельш корги кардиган окраса блю мерль. Фото: Ida Brauner
- Рост: 30 см.
- Вес пропорционален размерам тела.
Английские слова, которые сложно перевести на русский
Background – предыдущий опыт, исходные данные, происхождение, окружение и другие факторы, влияющие на человека. Это слово можно перевести на русский как «происхождение» или «багаж», но эти варианты недостаточно широки. Background охватывает все факторы, которые влияют на человека: образование, семейное происхождение, культурный уровень, связи и окружение.
Challenging – испытывающий, стимулирующий, требующих напряжения сил и полной отдачи. Это слово часто переводится на русский как «сложный», «трудный», «напряженный», но во всех этих вариантах нет положительного оттенка смысла, который есть в английском слове challenging. Challenging – это не просто сложный и испытывающий способности, но еще и интересный, захватывающий, перспективный, мотивирующий к активным действиям и многообещающий.
Thirsty – жаждущий, желающий пить. В английском языке есть прилагательное, описывающее человека, который хочет пить, по аналогии со словом hungry. В русском языке есть только прилагательное «голодный», а перевести на русский thirsty одним словом так, чтобы это звучало естественно, невозможно. Чаще всего фразы вроде I’m thirsty переводятся как «я хочу пить».
Earworm – навязчивая мелодия, которая против воли прокручивается в голове. В русском языке есть фраза «пластинка заела» – она напоминает английский термин earworm. Запомнить слово несложно: дословно оно переводится как «ушной червь». Это любая мелодия, музыка, песня, которая постоянно звучит в голове, а избавиться от нее сложно.
Commute – ездить с работы и на работу далеко и долго, обычно из пригорода в центр города и обратно. Обычно этот глагол на русский переводится просто как «ездить», «добираться» или «путешествовать». Но такой перевод не отражает дополнительные нюансы значения: долгие, тяжелые и изматывающие поездки.
Bioaccessory – человек или животное, которое используют как аксессуар, например, как сумочку или шарф, для дополнения образа или в качестве выгодного фона. Это новое слово, которое появилось еще не во всех словарях, но уже довольно широко используется среди носителей английского языка. На русский его можно перевести заимствованием – «биоаксессуар», но так как в русском это слово не распространено, оно требует пояснения или определения.
Errands – множество мелких дел, которые нужно сделать вне дома: отправить письмо на почте, зайти в банк, сделать покупки в магазине. Слово используется только во множественном числе, когда у человека несколько дел одновременно – только для похода в магазин нельзя использовать errands. Также это слово не подходит для домашних дел – уборки, готовки, мытья посуды. На русский можно перевести как «дела», но часть значения потеряется.
Serendipity – высокая степень интуиции, прозорливость, способность без особенных усилий, интуитивно делать правильный выбор, находить верное решение или приходить к важным выводам. Этим термином часто обозначают случайные великие открытия – например, открытие рентгеновских лучей
Первым слово употребил английский физиолог Уолтер Кеннон, который рекомендовал обращать внимание на случайные явления и пробовать на их основе разгадывать важные тайны природы.
Privacy – личное пространство, личная жизнь, конфиденциальность, уединение. В зависимости от контекста это английское слово можно переводить на русский по-разному, так как в русском языке нет общего понятия, которое включало бы все значения слова privacy
Иногда имеется в виду только физическое личное пространство, иногда психологическая потребность в самостоятельности и уединении, иногда – частные дела, которые не должны никого касаться, а иногда все сразу.
Siblings, grandparents, in-laws – соответственно братья и сестры, бабушки и дедушки, родственники со стороны супруга или супруги. В русском языке требуется минимум два слова, чтобы описать эти термины родства во множественном числе.